mars97 calibration arroseuse

On demande parfois si j'applique une méthode de calibrage facile à réaliser et qui ne demande pas de connaître la vitesse avec précision. Je réponds toujours la même chose. Tout d'abord, on doit vérifier le débit et la forme des balais produits par les buses. C'est facile de vérifier le débit. Prenez un contenant de plus d'un litre gradué en once et en millilitre - on en retrouve sur le marché de type 60 onces (1,8 litre), mettez le pulvérisateur en marche à 40 psi et recueillez l'eau pendant 30 secondes. Les débits sont donnés en gallon US (128 onces) par minute ou en litre par minute. 1) - VÉRIFIER LES BUSES : Les chiffres et les lettres du modèle de pulvérisateur représentent les caractéristiques de l'appareil. Par exemple, dans le cas du pulvérisateur Jet DG 8004 VS. Les chiffres et les lettres vous procurent les informations suivantes: -DG: "Drift Guard" anti-dérive ; -80: balai à angle de 80 degrés; -04: 0,4 gallon US par minute à 40 psi; -VS: "Visi Flow", il s'agit d'une buse dont le centre est en acier inoxydable et l'extérieur en plastique de couleur qui indique de quel type de jet il s'agit, 04 par exemple. II est important de vérifier chaque buse et de ne tolérer que 10 % de différence d'une buse à l'autre. Les buses à l'extérieur de ces paramètres doivent être remplacées de même que celles dont le balai est déformé. 2) - VITESSE D'AVANCEMENT & DÉBIT Lorsque les buses ont été vérifiées, faites l'exercice suivant. Avec de l'eau, remplissez le réservoir jusqu'à la moitié. N'effectuez les tests qu'avec de l'eau. N'ajoutez les produits de protection de culture qu'une fois le calibrage terminé. Conduisez le tracteur dans le champ à la vitesse à laquelle vous voulez faire les travaux et notez à trois reprises le temps nécessaire pour couvrir la distance suivante. Un acre compte 43 560 pi². Un jet couvre une bande de 20 pouces de large. Ainsi, 43 560 pi² divisé par 1,67 pied (20") = 26 136 pieds. II faut donc, pour couvrir un acre, qu'un jet couvre une bande de terre de 26 136 pieds de long par 20 pouces de large. Pour 1/100 d'acre, mesurez 261,36 pieds. Pour le calcul en hectare, comptez 10 000 m2 à l'hectare. Un jet couvre une bande de 0,505 mètre (20") de large. Ainsi, 10 000 m²divisé par 0,505 mètre = 19 802 mètres de long pour un hectare. 19 802 mètres divisé par 200 = 99 mètres. Pour 1/200 d'hectare, mesurez 99 mètres. Si vous utilisez d'autres espacements entre les jets, refaites les calculs. C'est important de faire l'exercice avec une vitesse de moteur très régulière et un réservoir à moitié plein afin d'obtenir la vitesse moyenne réelle en tenant compte des dérapages. Conservez vos mesures de temps, car chaque fois que vous utiliserez ce tracteur à la même vitesse pour d'autres travaux de pulvérisation, vos mesures de temps vous serviront pour les calculs de calibrage. À l'aide des tableaux fournis par les manufacturiers, déterminez la pression nécessaire pour obtenir le taux d'application désiré à la vitesse à laquelle vous allez lors de l'essai. - EXEMPLE je veux 20 gallons US/acre, à 6 mph. Pour le modèle 8004, le tableau du manufacturier indique que pour obtenir 19,8 gallons à l'acre, à 6 mph, la pression doit être de 40 psi. Je fais donc fonctionner le pulvérisateur avec la prise de force engagée à la même vitesse de moteur que celle déterminée lors de l'essai au champ, à une pression de 40 psi. Je place le contenant gradué sous un jet pendant le temps moyen des trois trajets mesuré plus tôt, par exemple, 29 secondes. Je devrais donc obtenir 20 gallons US x 128 onces ((Gal US) = 2 560 onces ou 2 560 onces divisé par 100 = 25,6 onces. Si je n'obtiens pas 25,6 onces, je ne pulvérise pas 20 gallons US/acre. Je devrai donc augmenter la pression et refaire un autre essai. Par contre, si j'ai plus de 25,6 onces, je devrai diminuer la pression, puis refaire un nouvel essai. Pour des calculs en hectare, il suffit d'appliquer la même procédure. Supposons qu'il a fallu 36 secondes, en moyenne, pour parcourir les 99 mètres. Fixons la vitesse à 10 km/h et le débit à 200 l/ha. Selon le tableau du manufacturier, le pulvérisateur, à une pression de 3 bars et à une vitesse de 10 km/h, indique 192 litres à 1'hectare. Donc, je fais fonctionner le pulvérisateur à une pression de 3 bars et je recueille l'eau sous un jet pendant 36 secondes, soit le temps nécessaire pour parcourir 1/200 d'hectare, à 200 litres à l'hectare. Je devrais ainsi recueillir 1 litre. Si j'ai plus d'un litre, je devrai diminuez la pression et refaire l'essai. Si l'obtiens moins d'un litre, je devrai augmentez la pression et refaire l'essai. Cette méthode simple a fait ses preuves et en plus, elle ne nécessite pas d'outil sophistiqué, à part une bonne calculatrice. La calibration de votre pulvérisateur est très importante. Elle vous fera sauver de l'argent tout en préservant l'environnement. Pour de plus amples informations, communiquez avec moi par téléphone au (819) 379-8551 ou par télécopieur au (819) 379 6912 .
- L'auteur ( Jean Bourque) est conseiller technique et représentant au Service des machines agricoles de la Coopérative Fédérée.

On demande parfois si j'applique une méthode de calibrage facile à réaliser et qui ne demande pas de connaître la vitesse avec précision. Je réponds toujours la même chose.

Tout d'abord, on doit vérifier le débit et la forme des balais produits par les buses. C'est facile de vérifier le débit. Prenez un contenant de plus d'un litre gradué en once et en millilitre - on en retrouve sur le marché de type 60 onces (1,8 litre), mettez le pulvérisateur en marche à 40 psi et recueillez l'eau pendant 30 secondes. Les débits sont donnés en gallon US (128 onces) par minute ou en litre par minute.

1) - VÉRIFIER LES BUSES :
Les chiffres et les lettres du modèle de pulvérisateur représentent les caractéristiques de l'appareil. Par exemple, dans le cas du pulvérisateur Jet DG 8004 VS. Les chiffres et les lettres vous procurent les informations suivantes:
-DG: "Drift Guard" anti-dérive ;
-80: balai à angle de 80 degrés;
-04: 0,4 gallon US par minute à 40 psi;
-VS: "Visi Flow", il s'agit d'une buse dont le centre est en acier inoxydable et l'extérieur en plastique de couleur qui indique de quel type de jet il s'agit, 04 par exemple. II est important de vérifier chaque buse et de ne tolérer que 10 % de différence d'une buse à l'autre. Les buses à l'extérieur de ces paramètres doivent être remplacées de même que celles dont le balai est déformé.

2) - VITESSE D'AVANCEMENT & DÉBIT
Lorsque les buses ont été vérifiées, faites l'exercice suivant. Avec de l'eau, remplissez le réservoir jusqu'à la moitié. N'effectuez les tests qu'avec de l'eau. N'ajoutez les produits de protection de culture qu'une fois le calibrage terminé. Conduisez le tracteur dans le champ à la vitesse à laquelle vous voulez faire les travaux et notez à trois reprises le temps nécessaire pour couvrir la distance suivante.

Un acre compte 43 560 pi². Un jet couvre une bande de 20 pouces de large. Ainsi, 43 560 pi² divisé par 1,67 pied (20") = 26 136 pieds. II faut donc, pour couvrir un acre, qu'un jet couvre une bande de terre de 26 136 pieds de long par 20 pouces de large. Pour 1/100 d'acre, mesurez 261,36 pieds.

Pour le calcul en hectare, comptez 10 000 m2 à l'hectare. Un jet couvre une bande de 0,505 mètre (20") de large. Ainsi, 10 000 m²divisé par 0,505 mètre = 19 802 mètres de long pour un hectare. 19 802 mètres divisé par 200 = 99 mètres. Pour 1/200 d'hectare, mesurez 99 mètres.

Si vous utilisez d'autres espacements entre les jets, refaites les calculs. C'est important de faire l'exercice avec une vitesse de moteur très régulière et un réservoir à moitié plein afin d'obtenir la vitesse moyenne réelle en tenant compte des dérapages.

Conservez vos mesures de temps, car chaque fois que vous utiliserez ce tracteur à la même vitesse pour d'autres travaux de pulvérisation, vos mesures de temps vous serviront pour les calculs de calibrage. À l'aide des tableaux fournis par les manufacturiers, déterminez la pression nécessaire pour obtenir le taux d'application désiré à la vitesse à laquelle vous allez lors de l'essai.

- EXEMPLE
je veux 20 gallons US/acre, à 6 mph. Pour le modèle 8004, le tableau du manufacturier indique que pour obtenir 19,8 gallons à l'acre, à 6 mph, la pression doit être de 40 psi. Je fais donc fonctionner le pulvérisateur avec la prise de force engagée à la même vitesse de moteur que celle déterminée lors de l'essai au champ, à une pression de 40 psi. Je place le contenant gradué sous un jet pendant le temps moyen des trois trajets mesuré plus tôt, par exemple, 29 secondes. Je devrais donc obtenir 20 gallons US x 128 onces ((Gal US) = 2 560 onces ou 2 560 onces divisé par 100 = 25,6 onces.

Si je n'obtiens pas 25,6 onces, je ne pulvérise pas 20 gallons US/acre. Je devrai donc augmenter la pression et refaire un autre essai. Par contre, si j'ai plus de 25,6 onces, je devrai diminuer la pression, puis refaire un nouvel essai.

Pour des calculs en hectare, il suffit d'appliquer la même procédure. Supposons qu'il a fallu 36 secondes, en moyenne, pour parcourir les 99 mètres. Fixons la vitesse à 10 km/h et le débit à 200 l/ha. Selon le tableau du manufacturier, le pulvérisateur, à une pression de 3 bars et à une vitesse de 10 km/h, indique 192 litres à 1'hectare.
Donc, je fais fonctionner le pulvérisateur à une pression de 3 bars et je recueille l'eau sous un jet pendant 36 secondes, soit le temps nécessaire pour parcourir 1/200 d'hectare, à 200 litres à l'hectare. Je devrais ainsi recueillir 1 litre. Si j'ai plus d'un litre, je devrai diminuez la pression et refaire l'essai. Si l'obtiens moins d'un litre, je devrai augmentez la pression et refaire l'essai.
Cette méthode simple a fait ses preuves et en plus, elle ne nécessite pas d'outil sophistiqué, à part une bonne calculatrice. La calibration de votre pulvérisateur est très importante. Elle vous fera sauver de l'argent tout en préservant l'environnement.

Pour de plus amples informations, communiquez avec moi par téléphone au (819) 379-8551 ou par télécopieur au (819) 379 6912 .

- L'auteur ( Jean Bourque) est conseiller technique et représentant
au Service des machines agricoles de la Coopérative Fédérée.

		Machinerie Par Jean Bourque, T.P.*
	l'agriculture de précision ça commence par un pulvérisateur bien calibré. C'est-à-dire un pulvérisateur qui épand avec précision les doses recommandées. Pas plus, afin de maintenir les coûts de production aussi bas que possible, et pas moins, pour garantir l'efficacité des produits et éviter d'effectuer une double application. Un pulvérisateur bien calibré est aussi essentiel pour le respect de l'environnement.
	en toute quiétude